乔·劳斯布雷克（Joe Lstiburek）的有趣采访
Andrew Michler at theInhabitat网站刚刚与Joe Lstiburek进行了有趣的采访。在这里阅读：访谈：建筑科学先驱Joe Lstiburek博士.
Warning to Chris Briley and Phil Kaplan: there’s some architect-bashing involved. So, all you architects out there — if you’re feeling squeamish today, don’t read the interview.
GBA Detail Library
由气候和房屋部分组织的一千个建筑细节的集合
Search and download construction details
答复
谢谢马丁。很棒的采访。..wonder what he would have to say after a few cocktails...maybe he would lossen up and not hold back so much...just kidding.
Thanks for the link Martin. Talking with Joe I figured I'd have to throw the questions away and go with the flow. To anyone who wonders he is actually a very easy going fellow even if he is only drinking diet Coke.
男孩。建筑师那里有很多诱饵要抢购。但是我认为乔真的没有基地。实际上，我在我们的职业上分享了他的许多烦恼。我的意思是，如此多的建筑师仍然忽略太阳方向，因为大声喊叫。通常，您打开光滑的杂志，并有一座华丽，性感的玻璃，钛和钢结构（以某种方式没有扶手），而且它非常诱人，但我耸了耸肩，给它一个C-因为它清楚而完全忽略了能源效率或资源效率。当然，杂志中没有空间专门用于施工细节（无论如何，那些管理水分迁移或热性能的空间）
乔在这里唯一的罪名是对我们的职业的总体化。信不信由你，有很多建筑师努力真正掌握这种工艺（范围很大），并完善了我们的绩效，长寿，居住者健康，舒适和是美丽的细节。我们喜欢GBA和Building Science Corp.上的FineHomebuilding，环境建筑新闻和博客的页面，而不是《 Dell，Architecture》等光泽杂志的页面。好消息是我认为我们的数量正在增长。建筑是功能艺术。没有“功能”或“艺术”受苦。
As for LEED, well, again he's mostly right. But LEED has been great for getting the market place moving in the right direction. LEED is just a rating system. That's it. It's a tool that can help you organize around certain green principals (at best) it is not a replacement for design in any way. LEED is very broad and very shallow. There are LEED silver buildings out there that are way greener than some of the LEED Platinum. Likewise I'm sure there's plenty of non-LEED buildings that are greener than some LEED certified buildings. My philosophy (if pursuing LEED) is to design your energy-efficient, environmentally friendly building, and take the LEED score they care to give you. Point-chasing is just that, time and energy spent getting points and usually has no effect on the overall building.
As architects our skins become very thick. Joe's just keeping the arrows really sharp so they can get through. I'm okay with that.
克里斯
克里斯, I'm with you, buddy. And with Joe for the most part...but not all the way. I just gave a workshop to other architects in DC with the most excellent Peter Pfeiffer last week on Net Zero homes. I asked for a show of hands of how many people out of about 100 had ever used a blower door test on any of their homes. About 5. Pretty sad. Peter asked them, "are we embarrassed yet"? As a profession, we should be.
But I always end my presentation with a slide that says "no beauty, no green". Good design encompasses many things. Beauty does not exist in a vacuum, and great performance alone does not guarantee a great house.
I read this a few days ago, but decided not to respond. That lasted a long time...
我同意对我们职业的过度概括，但再次，它被许多人概括了。承包商，顾问甚至所有者。但是他是对的。除非所有者或LEED点要求，否则我坚定地关心推动绿色信封。即使那样，它通常只有IEC最小值。这些项目是由美元驱动的，除了IEC要求之外，预算紧张不允许进行许多改进。但是，我们的水分操纵驱动了我们的许多设计。我觉得我的公司大多数人都对此有很强的掌握以及适当的设计的重要性。
With that being said, I have to basically agree with LEED. Sitting at my desk just today editing a spec for a University LEED Silver projects, I just can't help but think of the comments Joe made as I read through the products. I struggle with the buy in LEED requires, and feels it puts way too much importances on things that really arent. Its frustrating as I adjust my drawings to add additional showers to obtain a credit when I know the showers will never be used!
We have many clients that ask about LEED at the beginning. We talk through it, through the costs involved, etc. Most rarely proceed. Instead we agree to use many guidelines, and add a few other energy items on the way. Most take that route. (until budgets kick in later.....)
我每周都会注意到电子邮件提供越来越多的“绿色”研讨会，我知道我们的AIA惯例更多地关注绿色和变化，而不是过去的LEED。
我认为这个词正在到达那里，这是一个过程，但这当然不是没有希望的。
I admit, I personally have learned a lot from reading here, and my personal home goals have changed since starting the design over 2 years ago now. It has been gaining attention in my area since its not really done ever. I hope to inspire more people with the benefits of it.