建筑物的主要目的可能是保持天气，但大多数人都做了这一点，这使得他们也无意中剥夺了我们与我们福祉和有效性的两个关键要求联系：性质和变革。

在20世纪50年代的唐纳德Hebb的唤醒理论确立人们需要一定程度的变化感觉刺激，以保持完全关注。30年后，地标研究由医疗保健设计师Roger Ulrich表明，具有大自然景色的客房的住宿患者具有较低的压力水平，并且比房间在砖墙上抬头的患者恢复更快。

不幸的是，许多建筑物 - 特别是在城市 - 没有绿色环境。我是俄勒冈大学的一群建筑师和心理学家的一部分，一直在考察使用任何地方的大自然方面来克服这个问题的方法：天气。想想从水中反射到船的下侧的波纹阳光，或者从微风中摇曳的树叶的斑驳阴影。可以看到其他例子VitalArchitecture.org.。

当我们在室内带来了这些自然运动时，我们发现它们减少了心率并且比相似的人为产生的运动不那么分散注意力。早期结果表明，看到生活中的自然运动，在室内空间中的自然运动可能比窗户观察户外性质更有利，不仅可以帮助我们保持平静，也可以提高我们的注意。

这些发现与注意恢复理论密歇根州的大学心理学家雷切尔和斯蒂芬卡普兰提出。除此之外，他们的作品表明，这种熟悉的自然运动模式具有让我们警惕的能力而不会分散注意力。

超越绿色建筑

在过去的二十年中，建筑师和工程师已经开发了建筑设计的方法，这大大减少了建筑物对自然环境的影响（“绿色”建筑物）及其人类占用者（“健康”建筑）。但这些动作主要关注新建筑物，而这些动作仅在新建筑物上享有相对较少的人，而这些人只能通过使现有结构更具可居住的人来帮助的许多人来帮助。

此外，大多数人 - 包括许多负责订购建筑和建筑物的重建的人 - 并不知道这些进步。例如，绿色建筑物的许多关键特征，例如能量和水别保，并不立即显着，因此这些简单但重要的实践得到了大幅下降。

有关可持续设计的几个主要评论员，包括朱迪思休雷省和斯蒂芬凯尔特末期，提出了对我们现在面临的令人生畏的环境问题有任何有意义的影响，绿色建筑不能简单地“别伤害”。相反，他们认为建筑物需要积极展示与自然和谐的生活方式。我们的工作表明，阳光，风雨和雨水的运动可以使建筑物中的被动节能功能更加明显，对于订单和占据它们而言，大大增加了他们的使用。

带来天气室内

例如，光架是通常改装到现有建筑物的窗户的装置反映日光更深进入内部。Former University of Oregon master’s degree student Aaron Weiss and I have shown that when a shallow layer of water is added to the top of a light shelf and is disturbed by the wind, the shelf reflects moving sunlight patterns onto the ceiling inside (see images #2 and #3 below).

In controlled experiments using a windowless room, with a fan and powerful light to represent the wind and sun, we found that this kind of wind-animated light not only lowered occupants’ heart rates but was also less distracting than similar, artificially generated moving patterns. Importantly, adding wind movement did not reduce the amount of light the shelves transmitted. However, it did make the shelves much more visible to people using the space.

我们发现了一系列其他关键被动节能技术，包括太阳能加热，阴影和自然通风。添加太阳，风或雨流动运动并没有降低他们的环境性能，并且在许多情况下，它将他们对使用建筑物的人员的操作。

自然室内动画的平静效果可能特别有助于压力的地方，例如医院和医生办公室 - 特别是在人们经历额外的等待压力的地方。例如，水族馆通常用于医疗候诊室，因为他们已被发现对患者进行了平静的影响。然而，当室内运动来自诸如天气之类的不受控制的性质时，压力降低甚至更大。

但是，我们如何邀请在室内的元素的动作而不破坏建筑的第一个任务 - 从天气避难？有三种简单的方式。我们可以将天气产生的运动封闭在玻璃庭院中;使用阳光从户外投射到室内表面上的运动;或将其投射到半透明材料的外部，例如遮盖玻璃。

没有真正的生活替代品

今天有多种录制的自然现象。我们可以观看轻轻滚动海浪的视频，或者睡着了令人沮丧的雨水的声音。甚至可以在数字上生成这些效果的复杂软件程序。那么为什么要去重新设计建筑物的麻烦，以便在室内带来这些影响？

To answer this question, former University of Oregon graduate student Jeffrey Stattler and I projected a digital tree shadow onto the wall of a windowless room and tested whether there was any difference in people’s responses depending on whether the electronic tree moved with live changes in the wind outside, or according to a computer program.

大多数人无法讲述树移动是由风还是通过计算机生成。但是，当他们相信运动是风力产生的时，他们对其有益效应的评估在所有类别中都显着更高。

换句话说，当我们认为它是自然和生活时，室内感官变化可能对我们具有更大的有益效果。因此，除非我们准备误导人，否则没有真正的替代品使用真实的东西。

根据环境保护局，美国大多数人现在花费超过90％的生活在建筑物内。那些室内环境中使我们更轻松和高效的功能，可能对许多生活产生重大的积极影响。

照明，加热和冷却这些建筑物占U.S.能量消耗的近40％。通过增加公众对建筑物中的被动节能的公众意识，相同的自然室内动画效应也有助于减少该数字。

除了为人民和环境的实用效益外，天气生成的室内动画还向我们展示了我们，在将我们与极端分开的同时，建筑物也可以将我们与大自然重新联系起来。

Kevin Nute是俄勒冈大学建筑学教授。这篇文章最初出现在谈话。