Jeff Medanich讲述了如何保留肖托夸小屋的历史特征，同时将其改造成高性能的故事

没有比绿色历史保护更大的改造挑战了。Jeff Medanich在东海岸进行了25年的改造工作，然后在科罗拉多州进行了生产住宅建设，他将所有这些经验结合在他在肖托夸的绿色改造工作中。

一点肖托夸的历史

从19世纪末到20世纪30年代，美国肖陶扩村运动为全美上万个社区带来了季节性的教育活动、音乐会和社交活动。在这个时代，肖托夸意味着一个有组织的聚会，向来自各行各业的人们介绍伟大的思想、新思想和公众关注的问题。

注意:Chautauqua是一个易洛基语术语，意思是“拴在一起的两条鹿皮鞋”或“跳鱼”。当你把它放在纽约西部的肖陶夸湖上时，这两者之间的联系就很清楚了，那里是最早的“肖陶夸”聚会和活动的发生地(见图片库中的最后一张照片，还有湖的地图)。

的科罗拉多肖托夸协会(CCA)，位于科罗拉多州博尔德，成立于1898年，并一直在持续运营至今。这是一项长达113年的致力于学习的遗产，为社区提供教育、娱乐和与自然接触的体验。博尔德的是唯一一个全年开放的肖托夸，也是唯一一个免费向公众开放的地方。

科罗拉多肖陶夸绿色目标

在这种背景下，位于博尔德的科罗拉多肖陶夸于2008年成为美国最可持续运营和最可持续维护的国家历史地标就很有意义了。

这项任务的大部分完全掌握在GBAdvisor而且CCA设施和保存经理杰夫Medanich。Jeff Medanich说:“我们在Chautauqua的绿色建筑工作有四个密切相关的主题。“能源效率，用水效率，耐久性和保存。对我们来说，最后一点意味着历史背景下的可持续性。”Jeff的工作远远超出了Chautaqua的小屋，延伸到餐厅、小屋和社区建筑，这里的重点是100多年的3卧室小屋的效率。

肖托夸小屋

CCA的大部分建筑是60座木结构小屋，大多数建于1900年至1920年之间，平均面积约500平方英尺。这些建筑最初仅供夏季使用，因此真正的防风雨和建筑围护结构的改进是一个挑战(也许并不是那么容易实现)。杰夫创造了术语“高性能保护”，以确定该项目的方法，确保强调历史保护、管理国家地标、能源效率和可持续建筑技术的衔接。

学习实验室方法

Jeff意识到，这60座小屋提供了建筑科学界一直在寻找的一种情况:多个相同或非常相似的建筑的例子，完全适合进行比较测试。这些建筑有着相同的建造技术，相同的建筑构件，相同的大小，相同的朝向等等。

这就导致了科罗拉多肖托夸学习实验室．前提是，在进行任何修复工作之前，小屋都要进行能源性能、空气渗透、能源消耗和居住者舒适度的测试。各种能源增强升级应用于建筑物，并通过相同的测试协议，测量和记录变化。由于建筑物的相似性，各种升级包可以一次应用于一栋建筑物，从而提供了准确评估和比较每种方法的好处以及挑战的机会。

学习实验室的方法意味着杰夫和他的保护专家团队，正如他们所知，正在保留创新、探索和学习的传统，他们自己的建筑和他们的高性能翻新。与此同时，Jeff和他在CCA的团队利用他们的高性能改造工作来教育参观者，无论是现场还是通过CCA网站，以及与CCA合作的各种当地教育机构和工作项目的改造博尔德绿色建筑商协会，博尔德市的地标板,博尔德县的能源智能计划分享中国建筑协会的经验，并利用中国建筑协会拥有的建筑物作为现有建筑物的防风雨技术和能源效率提升的培训设施。CCA学到的很多东西都适用于许多被指定为历史建筑以外的建筑。

从这里开始:建筑评估

Jeff坚信在划分工作优先级之前应该进行彻底的评估。杰夫说:“如果我们要让这些小屋更节能，我们首先需要确定它们的结构是否合理，以及它们如何处理水分。”“紧接着就是气密性测试。”

杰夫的评估小组使用以下工具:湿度计，鼓风机门，红外摄像机，数据记录仪和配套的计算机软件。在与外部承包商和能源评级机构合作并使用他们的测试设备几年之后，非营利组织CCA在2011年为他们自己的测试设备做了预算，包括鼓风机门和红外摄像机(以及对这两种工具的专业培训)。这些工具可以帮助Jeff实时评估团队的空气密封和绝缘技术，以及修复工作的多个阶段。

高性能历史建筑围护结构的建筑科学与施工细节

“我们历史改造过程的关键是建筑组件，”杰夫说。“我们如何在保持它们的耐用性和外观的同时，使它们更密封性和更好的绝缘?”杰夫开始寻找先例和建议，但发现很少有适用于他的建筑、建筑结构和保护限制的先例和建议。他最终研究了建筑科学原理，并开发了自己的组件。

杰夫说:“建筑科学告诉我们，只要允许它们以类似的速度干燥，我们的建筑物吸收水分是可以的。”“我们正在进行空气密封和绝缘的建筑，在许多情况下，这些建筑从未进行过绝缘，当然也不是空气密封的。这些建筑一百年来一直在潮湿，但却有快速干燥的能力。现在我们来了，戏剧性地改变了建筑组件的动态。我不想被人称为‘搞垮肖陶夸的家伙’。”

CCA如何提高用水效率

在博尔德地区，与能源效率齐名的是水。尽管博尔德通常每年有20英寸的降水量，但长期干旱和周期性干旱是现实。

肖托夸水效率计划是全面的:环保署自来水每栋楼里都有水龙头，莲蓬头和厕所。而在室外，蒸腾灌溉控制器，耐旱园林绿化，废水灌溉收集Coolerado公司整个肖陶夸都使用了空间调节装置。

经验教训

肖托夸的学习实验室鼓励实验和分享结果。杰夫概述了他认为他从迄今为止的改造工作中学到的主要经验教训:

使用流浪汉
我们使用的数据记录器是由发病．我使用的模型主要记录温度和相对湿度，并设置为每隔10分钟对这两个变量进行快照。我发现这些设备在我们升级供暖和制冷系统时非常有用，并试图在建筑物的不同空间保持居住者的舒适度。它们在我们的大型建筑和个人小屋上都很有效。在我们已经改用壁挂式高效空间加热器的几间小屋中，数据记录器提供了关于整个小屋各个位置的室温信息，帮助实现一致的舒适水平，并提供了关于空气如何(或不)在建筑物内流通的信息。

我们亦安装了两台间接/直接蒸发冷却器(Coolerado公司)，而“流浪汉”(Hobo)则有助监测室内的相对湿度及温度。这些设备与我们的能源监控器结合使用时，提供了一个机会，以图形方式展示利用博尔德气候的价值，以及夜间冷却策略的价值及其对能源消耗的影响。

高性能保温墙组件
我们小屋的性质，它们在设计中重复的方式，以及我们的学习实验室方法，在我们进行修复项目时，提供了实验各种墙壁组件的机会。由于我们不能改变小屋的外观，我们必须“从内到外”进行所有的修复工作，我们尝试了不止一种方法来从内部隔离和密封。

我们首先尝试通过使用一层坚硬的保温层在壁板和保温层之间创造一个通风和排水的空间(见图)。在去年的建筑科学夏令营中，我与其他建筑科学家进行了头脑风暴，决定尝试另一种方法，取消刚性绝缘并使用陶氏特卫强排水膜紧固到螺栓和顶部和底板的两侧，小心不要将其连接到壁板的背面。

在安装排水包之前，我们建造了几个墙壁部分的模型，并应用了各种绝缘材料，包括闭孔泡沫和纤维素，以确保排水包保留其“褶皱”。第二种方法更具成本效益，并提供了一个连续的排水平面。为了进一步提高墙体组件的r值并解决热桥问题，在安装石膏板之前，我们在所有接缝和边缘处涂上一层刚性泡沫，并用胶带和密封，以创建一个内部空气屏障。

由于易于安装，材料的可用性，人工和材料成本，以及迄今为止的性能，排水缠绕墙系统是我的最爱。我们将继续监测和观察我们的改装墙组件的任何变化。

即热式热水器性能
特别是使用低流量的固定装置，很容易“愚弄”即热式热水器，因为热水流量过低而触发即热式热水器。我们增加了所有的即热式热水器的管道设计，包括增压罐和更大直径的管道部分，以促进混合。

一般规格及团队

地点:	博尔德有限公司
卧室:	2
卫生间:	1
生活空间:	500
其他说明:	Colorado Chautauqua Cottages的住宅范围从单间到三居室不等，居住空间约为400至800平方英尺。

项目经理:杰夫MedanichHPP工作人员:- Dave Majorowicz - Brian Hawkins - Casey Birdsall - Jeff Strohmeyer - Steve Watkins贸易伙伴:-林德的管道-梅耶采暖空调公司-电气硕士-EnergyLogic-ThermalCraft绝缘

建设

原:
-通风，肮脏的地板爬行空间
- 2 x 4未绝缘的木墙
-通风阁楼与玻璃纤维腔绝缘

Post-retrofit:
-无通风，喷泡沫R-12条件爬行空间
-绝缘和气封R-26木墙
-绝缘和密封的R-40通风阁楼

能源

-声望冷凝锅炉
-Noritz即热式热水器
-Rinnai壁挂式空间加热器
-能源之星松下排气风扇
——能源之星节能灯＆领导照明在
-能源之星吊扇
-美洲落叶松全屋的粉丝
-蓝线能源监控

水效率

- HET WaterSense美国标准厕所
——低流量WaterSense Delta H2O动力学淋浴喷头
——低流量节水δ水龙头
-不要洗碗机
-没有洗衣机
-本地耐旱植物
- - - - - -等Weathermatic灌溉控制器

室内空气质素

-仅排气的ASHRAE 62.2符合机械通风

绿色材料与资源效率

-拆建混合循环再造(转用率65%)
-回收的框架和阁楼玻璃纤维电池绝缘
-绿色自然和Amsan绿色解决方案家政产品

认证

- 5星HERS评分