2011年8月31日更新一个新的博客链接

德国达姆施塔特Passivhaus研究所(PHI)的创始人沃尔夫冈·费斯特博士发布了一份报告一个新的信解释了PHI决定与美国被动住宅研究所(PHIUS)断绝关系的原因。国际被动房协会(International Passive House Association)将菲斯特的最新信件称为一颗“定心丸的声明。”

疯狂和非法销售

费斯特在最近的一封信中提出了以下几点:

• “尽管被激怒了——毕竟我只是个普通人——我还是会克制自己不去回应目前充斥着的所有疯狂行为，因为我相信，深入观察两家机构最近的沟通就会明白这一点。”
• “事实是，我们与PHIUS的关系是建立在两份合同的基础上的……这些合同，前一段时间，PHIUS迫切要求签署，并且都有效。”
• “在任何时候都不PHIUS有合同，甚至出售PHPP，更不用说去适应它（不，这并不仅仅局限在帝国与指标 - PHI充分理解和美国设计师用他们所熟悉使用号码的支持需求，而目前正在研究解决方案）。一切都没有改变，除了一个事实，即PHI已经要求PHIUS停止PHI财产的非法销售和适应“。
• “PHIUS想远远进一步达到什么是在北美被动式房屋的场景比目前发生的控制权。这些野心由被动屋研究所，这使得发布到想要协作，一个体面的，诚实的方式，所有组织都研究和提供援助的一个点选择的开放式方法的冲突。我深信，地域垄断既不是权宜之计，也不可能。”

“被动房”是不是商标

2011年8月24日，达姆施塔特的被动式建筑研究所发布了一份新文件，被动式房屋和美国．文件状态:

• “世界各地的课程提供者可以选择任何他们喜欢的材料来帮助他们的学生准备国际被动式住宅设计师考试，事实上，那些希望参加考试的学生可以通过自学来准备。然而，对于感兴趣的课程提供者，PHI提供了被动式住宅设计师课程材料，以多种语言提供。本材料以CEPH课程材料为基础，该材料来源于欧盟资助的一个涉及多个合作伙伴的同名项目。感兴趣的各方可以签署一份许可协议，允许将被动式住宅设计师课程材料作为一门完整的课程，为学生参加国际被动式住宅设计师考试做准备。由于材料来源于欧盟项目，课程提供者必须提供完整的课程，幻灯片可能不会被修改。然而，我们鼓励课程提供者在课程中添加自己的幻灯片，以涵盖地区细节。”
• PHI目前正与当地的美国开发商合作，在更新后的PHPP中加入公制帝国转换工具，该工具将于明年年初上市。使用这个最新更新的软件，不需要对PHPP文件进行转换，因为公制和英制单位都将同时可见。”
• “该PHPP是可供世界各地的多个代理商销售。美国合格中间商新合同目前正在谈判。经销商必须有PHPP成竹在胸，并能够支持的用户。组织履行有兴趣成为PHPP软件的分销商可以与PHI直接签约，洽谈成为特许经销商这些标准。”
• “PHI一直鼓励开放市场，从未为‘被动屋’注册商标，也从未授予地区垄断或领土。(有关商标问题的更多信息，请参阅“被动屋”能否作为商标？）

更多来自博客的评论

在这个问题上的最新博客文章这个罗杰在埃奇沃特豪斯博客上的留言